Pete Seeger Chiếm Phố Wall

Pete Seeger, một huyền thoại nhạc dân gian những thập niên 50 và 60 vừa tham gia phong trào Chiếm Phố Wall ở New York. Ca sĩ huyền thoại này đã chống hai cây gậy cùng đi cùng ca với gần 2,000 người thuộc phong trào Chiếm Phố Wall, đến biểu tình tại quảng trường Columbus Circle.

Đi cùng với Pete Seeger có cháu nội của ông, nhạc sĩ Tao Rodriguez Seeger và nhiều nghệ sĩ khác như ca sĩ huyền thoại của thập niên 60, là ca sĩ Arnold Guthrie, ca sĩ nhạc Blue Guy Davis, và nhà soạn nhạc David Amram.

Pete Seeger và một nhóm nghệ sĩ đang trình diễn cho Phong Trào Chiếm Phố Wall (Hình của AP).





Họ vừa đi vừa ca suốt đoạn đường gần 30 blocks, trong đêm tối, từ rạp hát Symphony Space nơi họ đến trình diễn, đến Columbus Circle nơi họ biểu tình. Họ cũng tung hô khẩu hiệu "Chúng ta là 99%", là khẩu hiệu của phong trào Chiếm Phố Wall, đại diện cho 99% quần chúng nghèo khổ ở Mỹ.

Pete Seeger là một ca nhạc sĩ huyền thoại đã từng suốt đời tranh đấu chống chiến tranh, chống sự bất bình đẳng chủng tộc, chống việc đàn áp và bóc lột lao động ở Mỹ. Ngày 21 tháng 10 ông nhập cuộc chống sự bất bình đẵng kinh tế, và sự tham lam của nhà giàu Phố Wall, cùng với phong trào Chiếm Phố Wall.

Tại Columbus Circle ca sĩ huyền thoại Pete Seeger đã cùng các ca nhạc sĩ khác đồng ca một bản nhạc tiêu biểu của thời đấu tranh đòi dân quyền trước đây: "We Shall Overcome" (Chúng ta sẽ thắng).

Muốn hiểu rõ sự tức giận sâu xa của phong trào Chiếm Phố Wall, mời các bạn đọc bài của kinh tế gia từng đoạt giải thưởng Nobel kinh tế tên Joseph E. Stiglitz, tôi đã lược dịch trong các entry trước đây:

Nguyên nhân Chiếm Phố Wall: Của 1% Do 1% Vì 1% (Bài 1)

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/18/c%E1%BB%A7a-1-do-1-vi-1-bai-1/

Nguyên nhân Chiếm Phố Wall: Của 1% Do 1% Vì 1% (Bài 2)

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/19/nguyen-nhan-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-c%E1%BB%A7a-1-do-1-vi-1-bai-2/

Nguyên nhân Chiếm Phố Wall: Của 1% Do 1% Vì 1% (Bài 3)

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/20/nguyen-nhan-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-c%E1%BB%A7a-1-do-1-vi-1-bai-3/

Nguyên nhân Chiếm Phố Wall: Của 1% Do 1% Vì 1% (Bài 4)

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/21/nguyen-nhan-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-c%E1%BB%A7a-1-do-1-vi-1-bai-4/

Vì bài của tác giả quá dài nên tôi đã phân chia làm nhiều bài post trong nhiều lần. Trong Bài 1 tác giả nhận định hiện tượng bất bình đẵng kinh tế trong xã hội Mỹ nhất thế giới, tệ hại như những chế độ độc tài ở Nga và Iran. Theo tác giả nền kính tế trong đó cách biệt giàu nghèo quá lớn như ở Mỹ hiện nay sẽ không tốt về lâu về dải.

Trong bài 2 tác giả đã giải thích tại sao. Trong bài 3 tác giả lý luận tiền của nhóm nhà giàu 1% đã mua chuộc ảnh hưởng chánh trị, tạo một hệ thống pháp luật có lợi cho họ càng ngày càng giàu thêm, đồng thời làm cho đại đa số dân chúng càng ngày càng nghèo hơn. Bài 4 giải thích tại sao nếu không đổi mới, giới trẻ sẽ xuống đường phản kháng.

"Peter Seeger (sinh ngày 3 tháng 5 năm 1919), còn được biết đến với tên Pete Seeger, là một nhạc sĩ, ca sĩ nhạc đồng quê và là nhà hoạt động chính trị. Ông cũng là thành viên của the Weavers, tuy nhiên cũng đã sáng tác nhiều bài hát, trong đó có một bản thu âm "Goodnight Irene" đã đứng đầu bảng xếp hạng trong vòng 13 tuần vào năm 1950.

Ông cũng là cựu thành viên của Đảng Cộng sản Mỹ và là người có công lao đóng góp chính cho nền âm nhạc dân gian và là người tiên phong trong phong trào âm nhạc phản chiến. trong những năm của thập kỷ 50 và 60. Ông là tác giả bài hát phản chiến nổi tiếng "Where Have All the Flowers Gone?"

Ông cũng là tác giả bài hát Teacher Uncle Ho (Bác Hồ - Thày giáo):

...I'll have to say in my own way. The only way I know, that we learned power to the people and the power to know. From Teacher Uncle Ho!

Em gái của ông, Peggy Seeger (đã mất năm 1989) lại là vợ của Ewan MacColl, tác giả của bài hát The Ballad of Ho Chi Minh.

Năm 1995, trong một cuộc phỏng vấn, ông đã xin lỗi vì đã im lặng quá lâu về những tội ác của Stalin, ông xin lỗi "vì đã mù quáng theo đường lối của Đảng mà không nhìn thấy là Stalin là một nhà lãnh đạo tồi và cực kỳ tàn bạo". Năm 2007, ông viết một bài hát về Stalin ("Big Joe Blues") trong đó có những câu :

Tôi hát về ông già Joe, Joe tàn bạo

Ông cai trị với bàn tay sắt

Ông đã làm chấm dứt những giấc mơ của nhiều người trong mỗi quốc gia

Ông đã có một cơ hội để thực hiện một bắt đầu mới cho loài người

Thay vào đó ông đặt nó trở lại, trong cùng một nơi kinh tởm

Tôi có "Big Joe Blues":

(Câm miệng lại hoặc mày sẽ chết ngay !)

Tôi đã nhận ra "Big Joe Blues":

(Làm việc đi và đừng hỏi nhiều !).."

( Wikipedia, http://vi.wikipedia.org/wiki/Pete_Seeger)

Phong trào Chiếm Phố Wall

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/06/phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall/

Chiếm Phố Wall, một phong trào xã hội chủ nghĩa theo kiểu Việt Nam?

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/06/chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-m%E1%BB%99t-phong-trao-xa-h%E1%BB%99i-ch%E1%BB%A7-nghia-theo-ki%E1%BB%83u-vi%E1%BB%87t-nam/

Obama nghĩ gì về Phong trào Chiếm Phố Wall

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/06/obama-nghi-gi-v%E1%BB%81-phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall/

Hài hước trong biểu tình Chiếm phố Wall

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/06/hai-h%C6%B0%E1%BB%9Bc-trong-bi%E1%BB%83u-tinh-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall/


Phong trào Chiếm Phố Wall lan rộng ra thế giới

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/07/phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-lan-r%E1%BB%99ng-ra-th%E1%BA%BF-gi%E1%BB%9Bi/

Chiếm Phố Wall lan rộng đến thủ đô Washington DC

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/07/chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-lan-r%E1%BB%99ng-d%E1%BA%BFn-th%E1%BB%A7-do-washington-dc/

Ai ủng hộ Ai chống Phong Trào Chiếm Phố Wall?

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/08/ai-%E1%BB%A7ng-h%E1%BB%99-ai-ch%E1%BB%91ng-phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall/

Biểu tình Chiếm phố Wall vẫn tiếp diễn

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/08/bi%E1%BB%83u-tinh-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-v%E1%BA%ABn-ti%E1%BA%BFp-di%E1%BB%85n/

Chiếm phố Wall: Chán ngấy với hai đảng cầm quyền tại thủ đô

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/08/chan-ng%E1%BA%A5y-v%E1%BB%9Bi-hai-d%E1%BA%A3ng-c%E1%BA%A7m-quy%E1%BB%81n-t%E1%BA%A1i-th%E1%BB%A7-do/

Phố Wall đã đánh cắp Chánh Quyền Của dân và Vì dân

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/09/ph%E1%BB%91-wall-da-danh-c%E1%BA%AFp-chanh-quy%E1%BB%81n-c%E1%BB%A7a-dan-va-vi-dan/

Nguyên nhân sâu xa của phong trào Chiếm Phố Wall

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/09/nguyen-nhan-sau-xa-c%E1%BB%A7a-phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall/

Biểu tình Chiếm lấy phố Wall tiếp tục lan rộng

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/09/bi%E1%BB%83u-tinh-chi%E1%BA%BFm-l%E1%BA%A5y-ph%E1%BB%91-wall-ti%E1%BA%BFp-t%E1%BB%A5c-lan-r%E1%BB%99ng/

Từ Quảng Trường Giải Phóng đến Quảng Trường Washington

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/09/t%E1%BB%AB-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-gi%E1%BA%A3i-phong-d%E1%BA%BFn-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-washington/

Chiếm Phố Wall và Chiếm Boston

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/11/chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-va-chi%E1%BA%BFm-boston/

Chiếm Phố Wall: Viếng nhà 5 nhà giàu phố Wall

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/11/chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-vi%E1%BA%BFng-nha-5-nha-giau-ph%E1%BB%91-wall/

Chiếm Boston: Cảnh sát vừa bắt 100 người biểu tình

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/11/chi%E1%BA%BFm-boston-c%E1%BA%A3nh-sat-v%E1%BB%ABa-b%E1%BA%AFt-100-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-bi%E1%BB%83u-tinh/

Phong trào Chiếm Phố Wall vẫn còn sôi động

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/12/phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-v%E1%BA%ABn-con-soi-d%E1%BB%99ng/

Phong trào Chiếm Phố Wall tại Bắc Cali

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/12/phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-t%E1%BA%A1i-b%E1%BA%AFc-cali/

Chiếm Phố Wall: Chiếm Quảng Trường Thời Đại

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/13/chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-chi%E1%BA%BFm-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-th%E1%BB%9Di-d%E1%BA%A1i/

Chiếm Phố Wall sẽ bùng nổ toàn cầu?
http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/14/chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-s%E1%BA%BD-bung-n%E1%BB%95-toan-c%E1%BA%A7u/

Chiếm phố Wall lan sang Canada

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/15/chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-lan-sang-canada/

Phong trào Chiếm phố Wall đang vượt xa biên giới Mỹ?

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/15/phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-dang-v%C6%B0%E1%BB%A3t-xa-bien-gi%E1%BB%9Bi-m%E1%BB%B9/

Hiện trạng Phong trào Chiếm phố Wall trên thế giới

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/15/hi%E1%BB%87n-tr%E1%BA%A1ng-phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-tren-th%E1%BA%BF-gi%E1%BB%9Bi/

Ngày phản kháng toàn cầu

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/15/ngay-ph%E1%BA%A3n-khang-toan-c%E1%BA%A7u/

Ngày nổi giận toàn thế giới

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/16/ngay-n%E1%BB%95i-gi%E1%BA%ADn-toan-th%E1%BA%BF-gi%E1%BB%9Bi/

Chiếm Phố Wall chiếm Times Square ở New York

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/16/chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-chi%E1%BA%BFm-times-square-%E1%BB%9F-new-york/

Chiếm Phố Wall: Cả trăm người vừa bị bắt khắp nước Mỹ

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/17/chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-c%E1%BA%A3-tram-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-v%E1%BB%ABa-b%E1%BB%8B-b%E1%BA%AFt-kh%E1%BA%AFp-n%C6%B0%E1%BB%9Bc-m%E1%BB%B9/

Nói với Phong Trào Chiếm Phố Wall: Đừng chống Nhà Giàu, hãy chống Obama

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/18/noi-v%E1%BB%9Bi-phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-d%E1%BB%ABng-ch%E1%BB%91ng-nha-giau-hay-ch%E1%BB%91ng-obama/

Nguyên nhân Chiếm Phố Wall: Của 1% Do 1% Vì 1% (Bài 1)

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/18/c%E1%BB%A7a-1-do-1-vi-1-bai-1/

Nguyên nhân Chiếm Phố Wall: Của 1% Do 1% Vì 1% (Bài 2)

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/19/nguyen-nhan-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-c%E1%BB%A7a-1-do-1-vi-1-bai-2/

Chiếm Hong Kong kéo dài thêm một ngày

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/19/chi%E1%BA%BFm-hong-kong-keo-dai-them-m%E1%BB%99t-ngay/

Chiếm London kéo dài thêm một ngày

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/19/chi%E1%BA%BFm-london-keo-dai-them-m%E1%BB%99t-ngay/

Obama ủng hộ Phong Trào Chiếm Phố Wall

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/20/obama-%E1%BB%A7ng-h%E1%BB%99-phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall/

Nguyên nhân Chiếm Phố Wall: Của 1% Do 1% Vì 1% (Bài 3)

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/20/nguyen-nhan-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-c%E1%BB%A7a-1-do-1-vi-1-bai-3/

Nguyên nhân Chiếm Phố Wall: Của 1% Do 1% Vì 1% (Bài 4)

http://lthdan05.wordpress.com/2011/10/21/nguyen-nhan-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-c%E1%BB%A7a-1-do-1-vi-1-bai-4/

Nguyên nhân Chiếm Phố Wall: Của 1% Do 1% Vì 1% (Bài 4)

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/21/nguyen-nhan-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-c%E1%BB%A7a-1-do-1-vi-1-bai-4/

Hình ảnh Phong Trào Chiếm Phố Wall tại Quảng Trưởng Thống Nhất (Union Square)

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/23/hinh-%E1%BA%A3nh-phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-t%E1%BA%A1i-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Fng-th%E1%BB%91ng-nh%E1%BA%A5t-union-square/

Phong trào Chiếm Phố Wall biểu tình trước nhà Tổng Giám Đốc GE

http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/23/phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-bi%E1%BB%83u-tinh-tr%C6%B0%E1%BB%9Bc-nha-t%E1%BB%95ng-giam-d%E1%BB%91c-ge/

Mời đọc thêm: Du lịch Cali

Mặt trời lặn trên bãi biển Huntington (Huntington Beach)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/26/m%E1%BA%B7t-tr%E1%BB%9Di-l%E1%BA%B7n-tren-bai-bi%E1%BB%83n-huntington-huntington-beach/

Hoàng hôn trên bãi biển Huntington Beach
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/06/hoang-hon-tren-bai-bi%E1%BB%83n-huntington-beach/

Thành phố biển Huntington Beach
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/06/thanh-ph%E1%BB%91-bi%E1%BB%83n-huntington-beach/

Phố Saigon Nhỏ (Little Saigon) một buổi chiều cuối tuần
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/26/ph%E1%BB%91-saigon-nh%E1%BB%8F-little-saigon-m%E1%BB%99t-bu%E1%BB%95i-chi%E1%BB%81u-cu%E1%BB%91i-tu%E1%BA%A7n/

Thăm viếng Phố Saigon Nhỏ Cali (Little Saigon)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/02/tham-vi%E1%BA%BFng-ph%E1%BB%91-saigon-nh%E1%BB%8F-cali-little-saigon/

Một phiên chợ đêm ở Phố Saigon Nhỏ Cali
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/30/m%E1%BB%99t-phien-ch%E1%BB%A3-dem-%E1%BB%9F-ph%E1%BB%91-saigon-nh%E1%BB%8F-cali/

Đi ăn phở ở Phố Saigon Nhỏ Cali
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/08/di-an-ph%E1%BB%9F-%E1%BB%9F-ph%E1%BB%91-saigon-nh%E1%BB%8F-cali/

Ăn Bún Mắm ở phố Bolsa (Saigon Nhỏ Cali)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/14/an-bun-m%E1%BA%AFm-%E1%BB%9F-ph%E1%BB%91-bolsa-saigon-nh%E1%BB%8F-cali/

Ăn cơm gia đình trên Phố Bolsa (Little Saigon)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/11/an-c%C6%A1m-gia-dinh-tren-ph%E1%BB%91-bolsa-little-saigon/

Ăn bánh xèo ở phố Saigon Nhỏ Cali (Little Saigon)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/15/an-banh-xeo-%E1%BB%9F-ph%E1%BB%91-saigon-nh%E1%BB%8F-cali-little-saigon/

Gặp lại đại gia đình Võ Trường Toản Saigon tại Phố Saigon Nhỏ
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/26/g%E1%BA%B7p-l%E1%BA%A1i-d%E1%BA%A1i-gia-dinh-vo-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-to%E1%BA%A3n-saigon-t%E1%BA%A1i-ph%E1%BB%91-saigon-nh%E1%BB%8F/

Gặp lại gia đình Sư Phạm Saigon tại Phố Saigon Nhỏ Cali
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/28/g%E1%BA%B7p-l%E1%BA%A1i-gia-dinh-s%C6%B0-ph%E1%BA%A1m-saigon-t%E1%BA%A1i-ph%E1%BB%91-saigon-nh%E1%BB%8F-cali/

Lang thang trên phố Saigon Nhỏ Cali (Little Saigon)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/12/lang-thang-tren-ph%E1%BB%91-saigon-nh%E1%BB%8F-cali-little-saigon/

Dạo phố Bolsa (Saigon Nhỏ Cali)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/19/d%E1%BA%A1o-ph%E1%BB%91-bolsa-saigon-nh%E1%BB%8F-cali/

Chợ đêm Phố Bolsa
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/20/ch%E1%BB%A3-dem-ph%E1%BB%91-bolsa/

Đài chiến sĩ trận vong ở phố Saigon Nhỏ Cali
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/12/dai-chi%E1%BA%BFn-si-tr%E1%BA%ADn-vong-%E1%BB%9F-ph%E1%BB%91-saigon-nh%E1%BB%8F-cali/

Phố Tokyo Nhỏ (Little Tokyo) ở Los Angeles
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/27/ph%E1%BB%91-tokyo-nh%E1%BB%8F-little-tokyo-%E1%BB%9F-los-angeles/

Little Tokyo (Phố Tokyo Nhỏ) ở Los Angeles
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/21/little-tokyo-pho-tokyo-nho-o-los-angeles

Khu phố lịch sử El Pueblo ở Los Angeles
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/27/khu-ph%E1%BB%91-l%E1%BB%8Bch-s%E1%BB%AD-el-pueblo-%E1%BB%9F-los-angeles/

El Pueblo, Phố Cổ Los Angeles
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/22/el-pueblo-ph%E1%BB%91-c%E1%BB%95-los-angeles/

Chợ Saigon ở chợ Tàu Los Angeles
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/28/ch%E1%BB%A3-saigon-%E1%BB%9F-ch%E1%BB%A3-tau-los-angeles/

Thành phố biển Santa Monica
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/28/thanh-ph%E1%BB%91-bi%E1%BB%83n-santa-monica/

Lang thang thành phố biển Santa Monica
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/27/lang-thang-thanh-ph%E1%BB%91-bi%E1%BB%83n-santa-monica/


Đường đi dạo số 3 ở Santa Monica (Third Street Promenade)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/28/d%C6%B0%E1%BB%9Dng-di-d%E1%BA%A1o-s%E1%BB%91-3-%E1%BB%9F-santa-monica-third-street-promenade/

Chợ Tàu Los Angeles
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/29/ch%E1%BB%A3-tau-los-angeles/

Chợ Tàu Los Angeles: Thiên đường nhuốm máu
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/22/ch%E1%BB%A3-tau-los-angeles-thien-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-nhu%E1%BB%91m-mau/

Chợ Tàu Los Angeles ngày nay
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/23/ch%E1%BB%A3-tau-los-angeles-ngay-nay/

Phố Hàn (Koreatown) ở Los Angeles
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/29/ph%E1%BB%91-han-koreatown-%E1%BB%9F-los-angeles/

Đây Hollywood
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/30/day-hollywood/

Bảng hiệu Hollywood
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/24/b%E1%BA%A3ng-hi%E1%BB%87u-hollywood/

Đại lộ Hollywood (Hollywood Boulevard)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/24/d%E1%BA%A1i-l%E1%BB%99-hollywood-hollywood-boulevard/

Đại lộ Hoàng Hôn (Sunset Boulevard)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/25/d%E1%BA%A1i-l%E1%BB%99-hoang-hon-sunset-boulevard/

Rodeo Drive, nơi Sao Hollywood mua sắm
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/26/rodeo-drive-n%C6%A1i-sao-hollywood-mua-s%E1%BA%AFm/

Một phiên chợ đêm ở Phố Saigon Nhỏ Cali
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/30/m%E1%BB%99t-phien-ch%E1%BB%A3-dem-%E1%BB%9F-ph%E1%BB%91-saigon-nh%E1%BB%8F-cali/

Thành phố biển Venice (Venice Beach)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/31/thanh-ph%E1%BB%91-bi%E1%BB%83n-venice-venice-beach/

Venice thành phố biển rất vui của Los Angeles
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/28/venice-thanh-ph%E1%BB%91-bi%E1%BB%83n-r%E1%BA%A5t-vui-c%E1%BB%A7a-los-angeles/

Bảo Tàng Hàng Hải (Maritime Museum) ở San Diego
http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/01/b%E1%BA%A3o-tang-hang-h%E1%BA%A3i-maritime-museum-%E1%BB%9F-san-diego/

Thăm viếng tàu lặn B-29 của Nga
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/30/tham-vi%E1%BA%BFng-tau-l%E1%BA%B7n-b-29-c%E1%BB%A7a-nga/

Công viên Mission Bay ở San Diego
http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/01/cong-vien-mission-bay-%E1%BB%9F-san-diego/

Công viên Vịnh Mission (Mission Bay Park)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/29/cong-vien-v%E1%BB%8Bnh-mission-mission-bay-park/

Bến cảng San Diego
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/29/b%E1%BA%BFn-c%E1%BA%A3ng-san-diego/

Phố Ý Nhỏ (Little Italy) ở San Diego
http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/01/ph%E1%BB%91-y-nh%E1%BB%8F-little-italy-%E1%BB%9F-san-diego/

Phố Cổ San Diego (Old Town San Diego State Historic Park)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/02/ph%E1%BB%91-c%E1%BB%95-san-diego-old-town-san-diego-state-historic-park/

Bãi biển Coronado
http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/02/bai-bi%E1%BB%83n-coronado/

Khách sạn Coronado
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/29/khach-s%E1%BA%A1n-coronado/

Vườn hồng trong công viên Balboa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/01/vuon-hong-trong-cong-vien-balboa

Công viên Balboa ở San Diego
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/03/cong-vien-balboa-o-san-diego

Một tiệm ăn Việt Nam sang trọng ở San Diego
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/01/mot-tiem-an-viet-nam-sang-trong-o-san-diego


Du lịch miền Tây Hoa Kỳ





Santa Barbara, thành phố biển rất đẹp
http://lthdan04.wordpress.com/2010/04/09/thanh-ph%E1%BB%91-bi%E1%BB%83n-r%E1%BA%A5t-d%E1%BA%B9p-santa-barbara/

Nhà thờ truyền giáo Mission Santa Barbara
http://lthdan04.wordpress.com/2010/04/08/trung-tam-truy%E1%BB%81n-giao-mission-santa-barbara/

Danh lam thắng cảnh ở Mỹ, nơi tôi đang sống
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9847841

Solvang, thành phố của người gốc Đan Mạch (Cali)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/04/07/thanh-ph%E1%BB%91-c%E1%BB%A7a-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-g%E1%BB%91c-dan-m%E1%BA%A1ch-%E1%BB%9F-cali-solvang/

Carmel-by-the-Sea, Thành phố của nghệ sĩ (California)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/04/07/thanh-ph%E1%BB%91-c%E1%BB%A7a-ngh%E1%BB%87-si-carmel-by-the-sea-california/

Thành phố lâu năm nhất Cali (San Luis Obispo)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/04/06/thanh-ph%E1%BB%91-lau-nam-nh%E1%BA%A5t-mi%E1%BB%81n-cali-san-luis-obispo/

Sân Golf Pebble Beach
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/25/san-golf-%E2%80%9Cpebble-beach-golf-links%E2%80%9D/

Con đường 17 dặm (17-Mile Drive)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/25/con-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-17-d%E1%BA%ADm-17-mile-drive/

Hồ cá Vịnh Monterey (2)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/23/h%E1%BB%93-ca-kh%E1%BB%95ng-l%E1%BB%93-%E1%BB%9F-v%E1%BB%8Bnh-monterey-monterey-bay-aquarium-2/

Hồ cá Vịnh Monterey (Monterey Bay Aquarium)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/23/h%E1%BB%93-ca-kh%E1%BB%95ng-l%E1%BB%93-%E1%BB%9F-v%E1%BB%8Bnh-monterey-monterey-bay-aquarium/

Bến Ngư Phủ Monterey
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/23/b%E1%BA%BFn-ng%C6%B0-ph%E1%BB%A7-%E1%BB%9F-monterey/

Ðường Cannery Row (California)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/27/con-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-mang-ten-cannery-row/

Nhìn mặt trời lặn trên Vịnh San Francisco
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/23/dem-gi%E1%BA%A3-bi%E1%BB%87t-san-francisco/

Vịnh San Francisco
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/23/di-cruise-trong-v%E1%BB%8Bnh-san-francisco/

Chàng thủy thủ cô đơn (Lone sailor Memorial)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/20/chang-th%E1%BB%A7y-th%E1%BB%A7-co-d%C6%A1n-lone-sailor-memorial/

Muir Wood, một di sản quốc gia của Mỹ
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/19/khu-r%E1%BB%ABng-mang-ten-muir-m%E1%BB%99t-di-s%E1%BA%A3n-qu%E1%BB%91c-gia-c%E1%BB%A7a-m%E1%BB%B9/

Fisherman’s Warf (San Francisco)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9044931

Ãn trái cây organic ở Pier 39 (San Francisco)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/17/tim-th%E1%BA%A5y-h%E1%BA%A1nh-phuc-%E1%BB%9F-v%E1%BB%8Bnh-san-francisco/

Sư tử biển ở Pier 39 (San Francisco)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/17/b%E1%BA%A7y-s%C6%B0-t%E1%BB%AD-bi%E1%BB%83n-%E1%BB%9F-pier-39-san-francisco/

Bên kia cầu Cổng Vàng (Sausalito)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/16/thanh-ph%E1%BB%91-sausalito-ben-kia-c%E1%BA%A7u-c%E1%BB%95ng-vang/

Xứ rượu nho Sonoma (California)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/13/tham-quan-x%E1%BB%A9-r%C6%B0%E1%BB%A3u-nho-sonoma/

Thãm viếng xứ rượu nho Napa (California)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/12/r%C6%B0%E1%BB%A3u-nho-california/

Sonoma, cựu Thủ Ðô Cộng Hòa California
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/12/tham-quan-sonoma-c%E1%BB%B1u-th%E1%BB%A7-do-c%E1%BB%99ng-hoa-california/

Cầu Cổng Vàng (Golden Gate Bridge)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/07/tham-quan-c%E1%BA%A7u-c%E1%BB%95ng-vang-golden-gate-bridge/

Chợ Tàu San Francisco
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/07/ch%E1%BB%A3-tau-san-francisco/

Xe điện cáp ở San Francisco
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/06/di-xe-di%E1%BB%87n-cap-%E1%BB%9F-san-francisco/

Bỏ quên con tim tại San Francisco?
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/04/thanh-ph%E1%BB%91-san-francisco/

Quảng trường Thống Nhất ở San Francisco
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/03/qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-th%E1%BB%91ng-nh%E1%BA%A5t-%E1%BB%9F-san-francisco/

Phố cổ Sacramento (California)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/03/tham-quan-ph%E1%BB%91-c%E1%BB%95-sacramento-california/

Sông Merced
http://lthdan04.wordpress.com/2010/03/01/tham-quan-song-merced/

Thác Yosemite Falls
http://lthdan04.wordpress.com/2010/02/27/thac-yosemite-falls/

Yosemite, một di sản thế giới
http://lthdan04.wordpress.com/2010/02/26/v%C6%B0%E1%BB%9Dn-qu%E1%BB%91c-gia-yosemite/

Thả bè trên sông Hồng của Mỹ
http://lthdan04.wordpress.com/2010/02/23/th%E1%BA%A3-be-tren-song-rafting-colorado/

Ðập nước lớn nhất thế giới trên sông Hồng
http://lthdan04.wordpress.com/2010/02/23/d%E1%BA%ADp-hoover-tren-song-colorado/

Con đường Route 66
http://lthdan04.wordpress.com/2010/02/20/rong-ch%C6%A1i-tren-con-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-route-66/

Di Sản Thế Giới Grand Canyon
http://lthdan04.wordpress.com/2010/02/19/di-giang-h%E1%BB%93-%E1%BB%9F-ti%E1%BB%83u-bang-arizona/

Ði giang hồ ở tiểu bang Arizona
http://lthdan04.wordpress.com/2010/02/19/di-giang-h%E1%BB%93-%E1%BB%9F-ti%E1%BB%83u-bang-arizona/

Khu núi đá đỏ Red Rock Country
http://lthdan04.wordpress.com/2010/02/19/tham-quan-khu-nui-da-d%E1%BB%8F-red-rock-country/

Thành phố mang tên Sedona
http://lthdan04.wordpress.com/2010/02/19/thanh-ph%E1%BB%91-mang-ten-sedona/

Khu nghỉ mát Palm Springs
http://lthdan04.wordpress.com/2010/02/18/khu-ngh%E1%BB%89-mat-c%E1%BB%A7a-cac-ngoi-sao-palm-springs-california/

Tham quan rạp hát Tàu Mann Theater Los Angeles
http://lthdan04.wordpress.com/2010/01/27/tham-quan-r%E1%BA%A1p-hat-tau-mann-theater/

Nơi tổ chức phát giải Oscar hàng nãm
http://lthdan04.wordpress.com/2010/01/27/tham-quan-n%C6%A1i-t%E1%BB%95-ch%E1%BB%A9c-phat-gi%E1%BA%A3i-oscar-hang-nam/

Los Angeles một ngày vui
http://lthdan04.wordpress.com/2010/01/27/los-angeles-m%E1%BB%99t-ngay-vui/

Đại lộ danh vọng (Hollywood Walk Of Fame)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/01/19/tham-quan-d%E1%BA%A1i-l%E1%BB%99-danh-v%E1%BB%8Dng-hollywood/

Ca Li, tiểu bang vàng Golden State
http://lthdan04.wordpress.com/2010/01/19/ca-li-ti%E1%BB%83u-bang-vang-golden-state/

New York có gì lạ?





New York: Đi lang thang một ngày đẹp trời tháng tư
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9931381

Đi ngắm hoa anh đào ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/di-ngam-hoa-anh-dao-o-new-york

New York nơi tôi đang sống
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9846161

Hoa cánh bướm ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9844001

Vườn hoa Brooklyn Botanic Garden –New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3125473

Những bông hoa báo hiệu mùa Xuân New York
http://lthdan04.wordpress.com/2011/03/21/nh%E1%BB%AFng-bong-hoa-bao-hi%E1%BB%87u-mua-xuan-new-york/

Hoa mai Mỹ (Forsythia) báo hiệu mùa Xuân New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/hoa-mai-my-forsythia-bao-hieu-mua-xuan-new-york

Vườn Nhật ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9785191

Vườn Nhật New York một ngày cuối đông
http://lthdan04.wordpress.com/2011/03/19/v%C6%B0%E1%BB%9Dn-nh%E1%BA%ADt-new-york-m%E1%BB%99t-ngay-cu%E1%BB%91i-dong/

Vườn hoa Brooklyn Botanic Garden –New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3125473

Bông hoa mùa xuân trong Vườn hoa Queens
http://lthdan04.wordpress.com/2011/05/01/bong-hoa-mua-xuan-trong-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-queens/

New York: Mùa Hoa Anh Ðào
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9759481

New York: Tháng tư là tháng Hanami
http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/23/new-york-thang-t%C6%B0-la-thang-hanami/

New York: Dạo chơi con đường đầy hoa anh đào
http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/30/new-york-d%E1%BA%A1o-ch%C6%A1i-con-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-d%E1%BA%A7y-hoa-anh-dao/

New York: Hoa Mộc Lan
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9725941

Quảng Trường Hoa Mộc Lan ở New York
http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/22/qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-hoa-m%E1%BB%99c-lan-%E1%BB%9F-new-york/

Tháng Tư, hoa Tulip nỡ đầy đường New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/thang-tu-hoa-tulip-no-day-duong-new-york

New York: Tháng Tư, mùa hoa Păng-Xê (Pansies hay Pensée)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/28/new-york-thang-t%C6%B0-mua-hoa-pang-xe-pansies-hay-pensee/

New York: Con đường lối xóm cuối tháng Tư
http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/27/new-york-con-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-l%E1%BB%91i-xom-cu%E1%BB%91i-thang-t%C6%B0/

New York: Mùa xuân trong xóm tôi
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9708161

Tham quan Liên Hiệp Quốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/18094702

Thư Viện Công Cộng New York
http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/13/th%C6%B0-vi%E1%BB%87n-cong-c%E1%BB%99ng-new-york/

Liên Hiệp Quốc
http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/04/lien-hi%E1%BB%87p-qu%E1%BB%91c/

Mùa thu New York
http://lthdan04.wordpress.com/2010/10/01/du-l%E1%BB%8Bch-mi%E1%BB%81n-dong-hoa-k%E1%BB%B3-59-mua-thu-new-york/

Mùa thu trong xóm tôi
http://lthdan04.wordpress.com/2010/10/02/du-l%E1%BB%8Bch-mi%E1%BB%81n-dong-hoa-k%E1%BB%B3-60-mua-thu-trong-xom-toi/

New York một ngày đầu thu
http://lthdan04.wordpress.com/2010/10/05/du-l%E1%BB%8Bch-mi%E1%BB%81n-dong-hoa-k%E1%BB%B3-61-new-york-m%E1%BB%99t-ngay-d%E1%BA%A7u-thu/

Hình ảnh Central Park một ngày đầu Thu
http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/21/hinh-%E1%BA%A3nh-central-park-m%E1%BB%99t-ngay-d%E1%BA%A7u-thu/

Tượng Nữ Thần Tự Do ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7928941

Khu Ground Zero: Tháp Tự Do (Freedom Tower)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/28/khu-ground-zero-thap-t%E1%BB%B1-do-freedom-tower/

Phố Wall (Wall Street)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/29/ph%E1%BB%91-wall-wall-street/

Tòa nhà Empire State (Empire State Building)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/30/toa-nha-empire-state-empire-state-building/

Trung Tâm Rockefeller (Rockefeller Center)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/01/trung-tam-rockefeller-rockefeller-center/

Nhìn New York dưới chân: Top Of The Rock
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/22950052

New York: Quảng trường Thời Đại (Times Square)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-quang-truong-thoi-dai-times-square

Anh chàng cao bồi trần truồng ở Quảng Trường Thời Đại (Naked Cowboy)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/16/anh-chang-cao-b%E1%BB%93i-tr%E1%BA%A7n-tru%E1%BB%93ng-%E1%BB%9F-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-th%E1%BB%9Di-d%E1%BA%A1i-naked-cowboy/

Quảng Trường Thời Đại một ngày thứ bảy đẹp trời
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/17/qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-th%E1%BB%9Di-d%E1%BA%A1i-m%E1%BB%99t-ngay-th%E1%BB%A9-b%E1%BA%A3y-d%E1%BA%B9p-tr%E1%BB%9Di/

Chiếm Phố Wall chiếm Times Square ở New York
http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/16/chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-chi%E1%BA%BFm-times-square-%E1%BB%9F-new-york/

New York: Quảng Trưởng Thống Nhất (Union Square)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/28/new-york-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Fng-th%E1%BB%91ng-nh%E1%BA%A5t-union-square/

Chợ rau ở Quảng Trưởng Thống Nhất (Union Square)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/23/ch%E1%BB%A3-rau-%E1%BB%9F-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Fng-th%E1%BB%91ng-nh%E1%BA%A5t-union-square/

Hình ảnh Phong Trào Chiếm Phố Wall tại Quảng Trưởng Thống Nhất (Union Square)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/23/hinh-%E1%BA%A3nh-phong-trao-chi%E1%BA%BFm-ph%E1%BB%91-wall-t%E1%BA%A1i-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Fng-th%E1%BB%91ng-nh%E1%BA%A5t-union-square/

New York: Quảng trường Herald (Herald Square)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/29/new-york-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-herald-herald-square/

Một ngày đẹp trời mùa xuân New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3140625

Central Park
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12714562

Chợ Tàu Flushing
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12802432

Chợ Tàu Flushing: Trung Tâm Mua Sắm New World
http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/28/ch%E1%BB%A3-tau-flushing-trung-tam-mua-s%E1%BA%AFm-new-world/

Chợ Tàu New York
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/02/ch%E1%BB%A3-tau-new-york/

Chợ Tàu New York, một khu phố lịch sử (Historic district) của Mỹ
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/13/ch%E1%BB%A3-tau-new-york-m%E1%BB%99t-khu-ph%E1%BB%91-l%E1%BB%8Bch-s%E1%BB%AD-historic-district-c%E1%BB%A7a-m%E1%BB%B9/

New York: Madison Square Garden
http://lthdan04.wordpress.com/2011/05/02/new-york-madison-square-garden/

Công viên Columbus
http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/13/cong-vien-columbus/

Công viên sông East (East River State Park)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/17/cong-vien-song-east-east-river-state-park/

Quảng Trường Foley (Foley Square)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/02/qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-foley-foley-square/

Hải cảng đường South (South Street Seaport)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/03/h%E1%BA%A3i-c%E1%BA%A3ng-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-south-south-street-seaport/

Lễ Độc Lập (Independence Day)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/04/l%E1%BB%85-d%E1%BB%99c-l%E1%BA%ADp-independence-day/

Pháo bông ngày Lễ Độc Lập
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/05/phao-bong-ngay-l%E1%BB%85-d%E1%BB%99c-l%E1%BA%ADp/

Vui chơi nhảy nhót ngày Lễ Độc Lập
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/06/vui-ch%C6%A1i-nh%E1%BA%A3y-nhot-ngay-l%E1%BB%85-d%E1%BB%99c-l%E1%BA%ADp/

Lễ Hội Ngày Độc Lập 4 tháng 7 (The Great July 4th Festival)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/07/l%E1%BB%85-h%E1%BB%99i-ngay-d%E1%BB%99c-l%E1%BA%ADp-4-thang-7-the-great-july-4th-festival/

Trái Cầu (The Sphere), biểu tượng của Hy Vọng và Tinh Thần bất diệt của dân tộc Hoa Kỳ
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/07/trai-c%E1%BA%A7u-the-sphere-bi%E1%BB%83u-t%C6%B0%E1%BB%A3ng-c%E1%BB%A7a-hy-v%E1%BB%8Dng-va-tinh-th%E1%BA%A7n-b%E1%BA%A5t-di%E1%BB%87t-c%E1%BB%A7a-dan-t%E1%BB%99c-hoa-k%E1%BB%B3/

Đài tưởng niệm Thủy thủ đội thương thuyền của Hoa Kỳ
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/08/dai-t%C6%B0%E1%BB%9Fng-ni%E1%BB%87m-th%E1%BB%A7y-th%E1%BB%A7-d%E1%BB%99i-th%C6%B0%C6%A1ng-thuy%E1%BB%81n-c%E1%BB%A7a-hoa-k%E1%BB%B3/

Mừng Nữ Thần Tự Do được 125 tuổi
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/08/m%E1%BB%ABng-n%E1%BB%AF-th%E1%BA%A7n-t%E1%BB%B1-do-d%C6%B0%E1%BB%A3c-125-tu%E1%BB%95i/

Công viên Battery (Battery Park)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/09/cong-vien-battery-battery-park/

Công viên Bryant (Bryant Park)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/01/cong-vien-bryant-bryant-park/

Đại lộ danh vọng Thời Trang (Fashion Walk Of Fame)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/03/d%E1%BA%A1i-l%E1%BB%99-danh-v%E1%BB%8Dng-th%E1%BB%9Di-trang-fashion-walk-of-fame/

Công viên Robert Wagner Jr. ở New York
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/20/cong-vien-robert-wagner-jr-%E1%BB%9F-new-york/

Tuyên Ngôn Độc Lập của chó (The Pro-claw-mation of Independence)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/03/tuyen-ngon-d%E1%BB%99c-l%E1%BA%ADp-c%E1%BB%A7a-cho-the-pro-claw-mation-of-independence/

Lễ Hội Mùa Hè ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/03/le-hoi-mua-he-o-new-york

New York mùa Lễ Hội
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/14/new-york-mua-l%E1%BB%85-h%E1%BB%99i/

Lễ Hội Mùa Hè Ngoạn Mục ở đại lộ Lexington
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/03/l%E1%BB%85-h%E1%BB%99i-mua-he-%E1%BB%9F-new-york/

Lễ Hội Đại Lộ số 8 (Khu Phố Lịch Sử Chelsea)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/19/l%E1%BB%85-h%E1%BB%99i-d%E1%BA%A1i-l%E1%BB%99-s%E1%BB%91-8-khu-ph%E1%BB%91-l%E1%BB%8Bch-s%E1%BB%AD-chelsea/

Quảng Trường Jackson ở New York
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/19/qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-jackson-%E1%BB%9F-new-york/

Smorgasburg: Chợ trời thực phẩm ở Brooklyn
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/18/smorgasburg-ch%E1%BB%A3-tr%E1%BB%9Di-th%E1%BB%B1c-ph%E1%BA%A9m-%E1%BB%9F-brooklyn/

Nhìn mặt trời lặn trên sông Hudson (New York)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/12/nhin-m%E1%BA%B7t-tr%E1%BB%9Di-l%E1%BA%B7n-tren-song-hudson-new-york/

Phố Saigon Nhỏ (Little Saigon) ở New York
http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/15/ph%E1%BB%91-saigon-nh%E1%BB%8F-little-saigon-%E1%BB%9F-new-york/

Khu Phố lịch sử Greenwich Village
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/20/khu-ph%E1%BB%91-l%E1%BB%8Bch-s%E1%BB%AD-greenwich-village/

Chợ Tàu New York: Chùa Mahayana
http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/25/ch%E1%BB%A3-tau-new-york-chua-mahayana/

Chợ Tàu New York: Quảng trường KimLau
http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/27/ch%E1%BB%A3-tau-new-york-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-kimlau/

Phố Ý Nhỏ (Little Italy) ở New York
http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/24/ph%E1%BB%91-y-nh%E1%BB%8F-little-italy-%E1%BB%9F-new-york/

Một buổi tối cuối tuần ở Phố Ý Nhỏ (Little Italy)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/15/m%E1%BB%99t-bu%E1%BB%95i-t%E1%BB%91i-cu%E1%BB%91i-tu%E1%BA%A7n-%E1%BB%9F-ph%E1%BB%91-y-nh%E1%BB%8F-little-italy/

Phố Ý Nhỏ: Lễ hội tưởng niệm Thánh San Gennaro
http://lthdan04.wordpress.com/2010/09/29/du-l%E1%BB%8Bch-mi%E1%BB%81n-dong-hoa-k%E1%BB%B3-58-l%E1%BB%85-h%E1%BB%99i-t%C6%B0%E1%BB%9Fng-ni%E1%BB%87m-thanh-san-gennaro/

Quảng trường Stuyvesant
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/13/qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-stuyvesant/

New York: Khu phố Hàn Quốc (Korean Town)
http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/29/new-york-khu-ph%E1%BB%91-han-qu%E1%BB%91c-korean-town/

Flushing Meadows-Corona Park
http://lthdan04.wordpress.com/2010/06/19/new-york-7-nh%E1%BB%AFng-ngay-cu%E1%BB%91i-xuan-flushing-meadows-corona-park/

Bronx Zoo
http://lthdan04.wordpress.com/2010/06/20/new-york-8-nh%E1%BB%AFng-ngay-cu%E1%BB%91i-xuan-bronx-zoo/

Bãi biển Coney Island
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12968392

Hồ Cá New York (New York Aquarium)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/06/27/new-york-10-h%E1%BB%93-ca-new-york-new-york-aquarium/

Vườn bướm (Butterfly Garden) trong Bronx Zoo
http://lthdan04.wordpress.com/2010/06/29/new-york-11-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-b%C6%B0%E1%BB%9Bm-butterfly-garden-trong-bronx-zoo/

Mùa thu trong Central Park
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/07/mua-thu-trong-central-park/

New York mùa Giáng Sinh (01)
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/10/new-york-mua-giang-sinh/

New York mùa Giáng Sinh (02): Cây Giáng Sinh ở Trung Tâm Rockefeller
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/11/cay-giang-sinh-%E1%BB%9F-trung-tam-rockefeller/

New York mùa Giáng Sinh (03): Giáng Sinh tại Trung Tâm Time Warner
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/12/giang-sinh-t%E1%BA%A1i-trung-tam-time-warner/

New York mùa Giáng Sinh (04): Tiệm Bergdorf Goodman
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/13/new-york-mua-giang-sinh-04-ti%E1%BB%87m-bergdorf-goodman/

New York mùa Giáng Sinh (05): Tiệm Macy's
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/14/new-york-mua-giang-sinh-05-ti%E1%BB%87m-macys/

Mùa Đông New York (01): Tuyết đầu mùa
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/15/mua-dong-new-york-01-tuy%E1%BA%BFt-d%E1%BA%A7u-mua/

New York mùa Giáng Sinh (06): Nhà thờ St Patrick
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/16/new-york-mua-giang-sinh-06-nha-th%E1%BB%9D-st-patrick/

New York mùa Giáng Sinh (07): Khu Broadway
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/23/new-york-mua-giang-sinh-07-khu-broadway/

New York mùa Giáng Sinh (08): Bão tuyết
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/27/new-york-mua-giang-sinh-08-bao-tuy%E1%BA%BFt/

New York mùa Giáng Sinh (09): Bão tuyết Blizzard
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/27/new-york-mua-giang-sinh-09-bao-tuy%E1%BA%BFt-blizzard/

New York mùa Giáng Sinh (10): Tuyết trắng
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/29/new-york-mua-giang-sinh-10-tuy%E1%BA%BFt-tr%E1%BA%AFng/

New York mùa Giáng Sinh (11): Đón giao thừa ở Times Square
http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/31/new-york-mua-giang-sinh-11-don-giao-th%E1%BB%ABa-%E1%BB%9F-times-square/

New York: 3 trận bão tuyết trong 3 tuần
http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/12/new-york-3-tr%E1%BA%ADn-bao-tuy%E1%BA%BFt-trong-3-tu%E1%BA%A7n/

Atlantic City
http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/20/atlantic-city/

Bãi biển Jones Beach New York
http://lthdan04.wordpress.com/2011/09/15/bai-bi%E1%BB%83n-jones-beach-new-york-2/

Xem đầy đủ bài viết tại http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/36843082